سوزونارو نو كيريكابو في أحد أيام الصيف الحارة، يتنزه تاكاشي ناتسوم ورفيقته القطط مادارا لشراء الجيلي. وفجأة مرت شاحنة فوق الاثنين ودهست رجلاً عجوزًا ملثمًا يطلب المساعدة من ناتسوم. تبين أن الشخص الغامض هو يوكاي، روح شجرة سوزونارو التي ضربها البرق مؤخرًا وقطعتها. عندما تذبل الشجرة، يطلب اليوكاي من ناتسومي تحقيق رغبته الأخيرة: أن يحضر له الماء كل يوم حتى يلفظ أنفاسه الأخيرة. موغن نو كاكيرا تامامي، تلميذة صغيرة، تحصي خطواتها عبر الغابة، متبعةً التعليمات المكتوبة على قطعة من الورق. تتوقف لأخذ قسط من الراحة وتنام ولكن أيقظتها قطة تتحدث بشكل غريب. من خلال مقابلة القطة وشريكه البشري، ناتسوم، تعلمت أن الغابة لها عالمها المنفصل عن العالم المعاصر، حيث يمكن للمرء رؤية الأشياء غير المرئية. من خلال وضع ثقتها في الثنائي، تخبرهم تامامي عن قصة كيف ساعدت بومة بيضاء عادت للظهور في أحلامها لإعادتها إلى داخل الغابة الغريبة. [كتبه MAL إعادة كتابة]